domingo, 14 de agosto de 2011

Nervous Hands


Machuquei o dedão da minha mão, mas não sei como e não sei como parar de piorar a situação, pois vira e mexe percebo que estou forçando o mesmo lugar sem querer.
Parece uma espécie de bruxismo deslocado. 
Que nome terrível para algo nada a ver - bruxismo.
Descompensei esse fim de semana, perdi a linha de desequilíbrio equilibrado que vinha seguindo. A segunda parte deu pane e fiquei só com a primeira. Que merda, sinceramente, que merda. Depois de 2 meses, apenas dois meses na nova situação e já sinto comichões que pedem mudança - mudança! 

Como assim, Maya, como assim? 

Sem comentários.

Bem, talvez alguns. Meu dedão, que dor insana. Amanhã vou checar minha visão e tentar achar a causa da minha falta de foco generalizada. Serão meus olhos? 
Sem conclusões, o foco faz falta

sábado, 6 de agosto de 2011

Impasse

Coração acelerado diante de mais um impasse.
parte de mim quer ir na direção que sinto ser mais coerente comigo, a outra parte duvida e questiona então quem sou eu para ditar o que deve ser coerente ou não.

Some words from John Bonne's Meditation

"When one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language; and every chapter must be so translated; God employs several translators; some pieces are translated by age, some by sickness, some by war, some by justice; but God's hand is in every translation, and his hand shall bind up all our scattered leaves again for that library where every book shall lie open to one another.


No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main. If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friend's or of thine own were: any man's death diminishes me, because I am involved in mankind, and therefore never send to know for whom the bells tolls; it tolls for thee." 

terça-feira, 2 de agosto de 2011

Let's Summarize:


Closure can be spelled out in a couple of paragraphs, as it often is.

Closure meant revisiting my past by means of the children I taught.
That made me want to remember, what was my childhood like for my mother? What was I like in school, did I give my teachers a hard time, easy one, was I one of their favorites or was I a mystery? I've had all kinds of students, which one was me?
This in turn, made me remember my loads and loads of pictures sitting around, unvisited. I put my hands and memory to work and organized it all, piecing together my life story, picture by picture. This linked me to my mom's stories, which linked with my dad's story, which explained my sister's a bit better and so on and so forth. My background made more sense.

Then, in a shift of perfect timing or sincronicity, we had a family meeting last weekend, in São Paulo...and I understood where I stand in the whole family tree. I understood my place in the larger picture, way beyond my little 26 years. At the same time, I gradually transitioned into a job which also helped me reclaim my identity.

And that's where we are. A bit more integrated, a bit more ready.

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Moving


So, second semester is kicking in in high gear...and FINALLY FINALLY FINALLY we get to travel! It was worth the wait and the sweat and tears of hard hard work.

Hold your own, know your name and go your own way

We are in pleno processo de mudança!! O apartamento está meio vazio, meio normal. Depende do cômodo.
Depende do humor da minha mãe.
Já estou acostumada com a idéia de não morar mais aqui. Foi uma transição razoável, me deram tempo para digerir a notícia...e se for pra ir amanhã, acho que já desapeguei dos quartos, do cheiro da casa, das lojas aqui perto, enfim..estou aberta para o novo piso e a nova vista da nova janela.

É indescritivelmente estranho estar em casa fazendo nada depois de um mês de horários cheios de 7 e tantas às 22 e tantas...Me sinto meio inútil e desperdiçando tempo...Não sei aproveitar mais! Oh dear! Mas é um bom sinal, sinal que foi bom trabalhar, mesmo com uma carga sobre humana...vai ser melhor ainda com uma carga humana mesmo.

sexta-feira, 29 de julho de 2011

Enter Leo


Nem parece que se passou somente um mês desde que comecei a trabalhar no novo emprego e que encerrei com a Maple...UM MÊS de novo trabalho, novos colegas, novos chefes, outro ritmo...Estou entrosada, estou feliz, fiz amigos novos e amo a dinâmica do lugar e o novo reconhecimento de mim mesma de mim mesma. 

Neste mês tomei um passo firme em direção a mim mesma e não consigo me lembrar direito da última vez que me senti assim ou parecido...Me faz lembrar muito da EAB e meus últimos anos lá. Estar na Natural English de certa forma me reconecta à essa parte da minha vida, estou rodeada de gente de tudo quanto é país e falando vários idiomas, me sentindo fluida, espontânea, contente e competente. Reconhecida e tranquila...

Esses posts estão repetitivos e talvez clichês, entediantes, não?
Pois bem, é assim, fazer o quê?

Tem outras coisas na vida pessoa também, a mudança para o novo apartamento parace consolidar essa nova fase e confirmar meus passos adiante. 
E mais coisas que agora não é hora de postar, mas acredite, há coisas...Ils sont importants!

Palavras, quizás?

français
my photo albums
almost complete
3,000
beautiful cats
promises
anima
animus
lindo
Argentina
kids
mom
reconciliation and peace
new diet
future and dreams
that's all I can say right now!

seeya July...thank you! 
Leo month has begun!

segunda-feira, 25 de julho de 2011

"Oh Jesus Christ Almighty..."

"...Do I feel alright, no not slightly!"


Hello. Long time. Loooong days, short nights and so it goes.
I just got off a plane or so it seems, but it's been 4 hours almost. 
This weekend was crazy good and crazy rushed and intense. 
So much to say so much to say so much to say so much to say.
I need to sleep. 
That's all I have to say, actually, I NEED TO SLEEP and get my head together and my feet back down to Earth. 
I'll try better than that, here are some words. Piece them together as you best understand:
flight
tears
hotel room
hotel bed
Liberdade
gifts
family
grandma
classes
NKids
kids
kids
français
leçons
preparations
coffee
bath
need
one




never
ending 
to
do 
list

segunda-feira, 18 de julho de 2011

Post-Antihistamine Daze Writing

Acabei de ler em uma revista de 1 euro e 80 centavos de psicologia que escrever todo dia têm poderes terapêuticos...e me dei um tapa na mão mentalmente pois tenho deixado essa atividade muito de lado. Nem precisa ser aqui no blog, mas em geral, tenho deixado de lado esses preciosos minutos de escrever sobre tudo e qualquer coisa. 
O artigo diz que o mais importante dessa escrita, para ser terapêutica, é que ela integre suas emoções, pensamentos e qualquer outra coisa sobre o tema, especialmente as emoções negativas...Sei que nãoe stou muito coerente, perdoem-me, estou até aqui de medicação anti-gripe e anti-alérgica depois de trabalhar 12 horas e ainda ter que dar aula.

Ou seja, quero escrever sobre meu cansaço e a descoberta de que tudo tem limite. 
Sim...Não me arrependo de ter aceito esse novo desafio de tomar conta do "marketing" para o novo programa e também continuar com as minhas aulas nos horários mais esporádicos. Não me arrependo pois foi um ato de fé, de me jogar e de perder alguns medos. Foi importante. Agora chega. Não vale a pena enfrentar todo touro no meu caminho só pra provar ao mundo que não tenho medo. Eu já entendi algumas coisas. 
Então vou seguir adiante da melhor maneira possível e depois voltar a me dar alguns limites e luxos. Vou botar limite em ficar aqui o dia inteiro (ou seja, nada de 14 horas!!) e vou me dar o luxo de reservar tempo para fazer absolutamente nada se eu quiser. Ah! Que bênção essa permissão que estou me dando. 
Os extremos são importantes, nós aprendemos muito através do contraste. Precisamos da dor para apreciar o bem-estar, da solidão para valorizar as pessoas queridas, etc., etc...até do trabalho para apreciar o tempo "ocioso" e do tempo ocioso para valorizar o trabalho. 
Vou entender essa fase como parte deste aprendizado maluco que tem sido esses últimos anos e pronto. Nada de crise. Meu corpo vai se recuperar, nem que eu tenha que esperar até agosto. Até lá vamos dando nosso jeitinho e cada dia fica mais fácil. 
Obrigada, minha escrita, obrigada, minhas palavras...Mes amies!
Demain, je commence mes leçons de Français! Oooh lá lá! Je suis contente! :) Sera une chose pour moi seulment!